Poems and Songs of Robert Burns_The Brigs Of Ayr 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   The Brigs Of Ayr (第5/6页)

y councils, wha hae blest this town;
  ye godly brethren o' the sacred gown,
  wha meekly gie your hurdies to the smiters;
  and (what would now be strange), ye godly writers;
  a' ye douce folk i've borne aboon the broo,
  were ye but here, what would ye say or do?
  how would your spirits groan in deep vexation,
  to see each melancholy alteration;
  and, agonising, curse the time and place
  when ye begat the base degen'rate race!
  nae langer rev'rend men, their country's glory,
  in plain braid scots hold forth a plain braid story;
  nae langer thrifty citizens, an' douce,
  meet owre a pint, or in the council-house;
  but staumrel, corky-headed, graceless gentry,
  the herryment and ruin of the country;
  men, three-parts made by tailors and by barbers,
  wha waste your weel-hain'd gear on damn'd new brigs and harbours!”
  new brig
  “now haud you there! for faith ye've said enough,
  and muckle mair than ye can mak to through.
  as for your priesthood, i shall say but little,
  corbies and clergy are a shot right kittle:
  but, under favour o' your langer beard,
  abuse o' magistrates might weel be spar'd;
  to liken them to your auld-warld squad,
  i must needs say, comparisons are odd.
  in ayr, wag-wits nae mair can hae a handle
  to mouth 'a citizen,' a term o' scandal;
  nae mair the council waddles down the street,
  in all the pomp of ignorant conceit;
  men wha grew wise priggin owre hops and raisins,
  or gather'd lib'ral views in bonds and seisins:
  if haply knowledge, on a random tramp,
  had shor'd them with a glimmer of his lamp,
  and would to common-sense for once betray'd them,
  plain, dull stupidity stept kindly in to aid them.”
  what farther clish-ma-claver aight been said,
  what bloody wars, if sprites had blood to shed,
  no man can tell; but, all before their sight,
  a fairy train appear'd in 
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页